1. Nehmen Sie die Musikkassette mit einer Hand auf.
Pick up the music cassette with one hand.
2. Öffnen Sie die Hülle und ziehen Sie die Kassette heraus.
Open the cover and pull out the cassette.
3. Während Sie die Kassette festhalten, schließen Sie mit den Fingern derselben Hand die Kassettenhülle.
While holding the cassette, close the cassette cover with the fingers of the same hand.
4. Legen Sie die Kassettenhülle auf dem Tisch ab.
Place the cassette cover on the table.
5. Nehmen Sie nun das Abspielgerät mit beiden Händen auf, während Sie die Kassette weiter festhalten.
Now pick up the player with both hands while continuing to hold the cassette.
6. Klappen Sie das Kassettenfach des Abspielgerätes auf.
Now open the cassette compartment of the player.
7. Während Sie das Abspielgerät mit einer Hand festhalten, schieben Sie die Musikkassette mit der anderen Hand in das Kassettenfach.
While holding the player with one hand, slide the music cassette into the cassette compartment with the other hand.
8. Drücken Sie das Kassettenfach wieder zu.
Close the cassette compartment.
9. Zum Starten der Musikwiedergabe drücken Sie die Playtaste, die mit einem nach rechts zeigenden Pfeil bzw. Dreieck gekennzeichnet ist.
ACHTUNG: Um die Musik hören zu können, benötigen Sie einen Kopfhörer, den Sie an die entsprechenden Ausgang des Abspielgerätes anschließen.
To start playing music, press the play key marked with an arrow or triangle pointing to the right.
ATTENTION: In order to listen to the music, you need headphones, which you connect to the corresponding output of the playback device.
